Κυριακή, 29 Αυγούστου 2010

Απαγορευμένες λέξεις ....

του Γιάννη Σιδέρη (http://anarhogatoulis.blogspot.com/)
Ωραία λοιπόν. Οι τσιγγάνοι… Ρομ, οι τσιγγάνες… Ρομά. Η παρανοϊκή ελαφρότητα της πολιτικής ορθότητας σε όλο της το μεγαλείο! Κανείς απ’ τους σχολιαστές, όσους διάβασα, που σχολίασαν το άρθρο του Σταύρου, δεν χρησιμοποίησε την λέξη γύφτος. Ούτε καν την λέξη τσιγγάνος.
Οι αυτοθεωρούμενοι προοδευτικοί, οι μεταμοντέρνοι, οι δήθεν μη ρατσιστές, βίαια και μισαλλόδοξα, με τη ρετσινιά του ρατσιστή, αποστειρώνουν την γλώσσα μας. Ενοχοποιούν τις λέξεις μας, μας τις αλλάζουν .
Ο καιρός της αποστειρωμένης γλώσσας και της ιδεολογικής τρομοκρατίας είναι εδώ… τώρα οι τσιγγάνοι, οι γύφτοι δεν είναι τσιγγάνοι και γύφτοι. Δεν είναι οι αιώνιοι πλάνητες που για χάρη τους γράφτηκαν τραγούδια και ποιήματα. Που ενέπνευσαν συγγραφείς, ζωγράφους, στιχουργούς, ποιητές, τραγουδοποιούς. Θα πρέπει να πάψουν οι τσιγγάνοι να σηματοδοτούν την ιδέα του πάθους για ζωή, για ανεμελιά, για έρωτα, για περιπλάνηση, για ανεξαρτησία, για απρογραμμάτιστη ζωή, αφού όποιος καλλιτέχνης τους αποκαλέσει τσιγγάνους ή γύφτους θα είναι ρατσιστής. 
Τώρα οι τσιγγάνοι είναι μόνο ρομ, μια καταπιεσμένη μειονότητα. Σωστά! Να τους βοηθήσουμε. Σωστά! Να φωνάξουμε γι αυτούς. Ναι! Όμως ακόμα κι όταν ο μαχαλάς τους (επιτρέπεται η λέξη;) έχει μετατραπεί σε αυτόνομη περιοχή παραβατικότητας και επικίνδυνη περιοχή διακίνησης ναρκωτικών (δες Ζεφύρι) τι γίνεται; Κανένα μέτρο στις καταπιεσμένες μειονότητες; 
Ευπειθώς προσαρμοζόμενος στη νέα εποχή, θα πάψω πλέον να ακούω ρατσιστικά τραγούδια για τσιγγάνες και γύφτους.
Ήδη τροποποίησα μερικά, αντιρατσιστικώ τω τρόπω, και σας τα χαρίζω για τις ώρες του γλεντιού σας ( αν και ο πολιτικώς ορθός όρος είναι της ψυχαγωγίας σας)

Φέρε μια βόλτα τσίφτισα ρομά τουρκορομά - Μάνος Χατζιδάκις, Αλέκος Σακελλάριος

Κι αν αγαπάς κάποια ρομά Πώς τη λένε; Φάτα Μοργκάνα. ...- ποίηση Καββαδία 

Ηρθε στο χωρίο ο αρκουδιάρης, ένας μαύρος ρομ ξεδοντιάρης Μοσχολιού 

Μελαχρινή ρομά μου  Πόλυ Πάνου

Το τραγούδι της ρομά -(στίχοι: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΡΟΣΙΝΗΣ)

Ρομα μέρα στο παλιό μουράγιο βλέπω τη θάλασσα χωρίς κουράγιο - Πουλόπουλος

Ρίξε ρομά τα χαρτιά - Μάρκος Βαμβακάρης 

Εξι ρομά Στίχοι:Federico Garcia Lorca

"Ρομά περιπέτεια"
 Μουσική: Σοφία Βόσσου

Είμαι ρομά φλογερή - Μαίρη Λίντα & Μανώλης Χιώτης

Εμένα μ' έθρεψε ρομά γάλα και είμαι ελεύθερος σαν τα πουλιά - Στίχοι:Ανδρέας Σπυρόπουλος


Μπρος τα μάτια σου ρομά ξελογιάστρα Παγιουμτζής -Τσιτσάνης ...

Μια ρομά γυρολόγα όταν είπε το φλιτζάνι  Ζαμπέτας;

Ρομά μάγισσα του πόθου ζωγραφιά  παραδοσιακό

Ρομά τον εβύζαξε γι αυτο έχει φτερά Αλεξίου 

Ρομά που γυρνάς τα βράδια ρίξε και πες μου τα χαρτιά 

Μελαχρινή ρομά μου μη μου χαλάς χατίρι.
Ελα ρομ μου έλα Μανόλης Αγγελόπουλος (ρομ) 

Δεν υπάρχουν σχόλια: